{"id":7069,"date":"2017-08-07T19:58:51","date_gmt":"2017-08-07T22:58:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069"},"modified":"2017-08-07T19:58:51","modified_gmt":"2017-08-07T22:58:51","slug":"saneamento-privatizacao-versus-municipalizacao-essa-nao-e-a-questao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069","title":{"rendered":"Saneamento &#8211; Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #000000;\">Por Yves Besse<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #993300;\">Agosto, 2017<\/span> &#8211; Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este conceito n\u00e3o representa a realidade de hoje e mancha a Participa\u00e7\u00e3o do Setor Privado (PSP) no setor de saneamento, com objetivos idealistas destrutivos e n\u00e3o construtivos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Come\u00e7o desconstruindo o argumento principal deste artigo: o aumento da remunicipaliza\u00e7\u00e3o. Segundo o GWI (Global Water Inteligence), a popula\u00e7\u00e3o mundial atendida por operadores privados no setor de \u00e1gua e esgoto cresceu de 700 milh\u00f5es de pessoas para 1 bilh\u00e3o entre 2006 e 2016. O \u00f3rg\u00e3o afirma que os principais motivos para esse crescimento s\u00e3o a restri\u00e7\u00e3o dos or\u00e7amentos p\u00fablicos associada \u00e0 redu\u00e7\u00e3o de custos, o aumento de endividamento e de assun\u00e7\u00e3o de riscos, o crescimento da popula\u00e7\u00e3o urbana com demanda por solu\u00e7\u00f5es cada vez mais complexas e sustent\u00e1veis para servi\u00e7os de saneamento b\u00e1sico; e a inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e transfer\u00eancia de conhecimento \u00e0s concedentes a partir dos contratos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A ONU reconheceu em v\u00e1rios dos seus estudos que as PPP (Parcerias P\u00fablico Privadas) <em><span style=\"color: #000080;\">\u201cs\u00e3o ferramentas para atingir o desenvolvimento sustent\u00e1vel, melhoram o acesso a servi\u00e7os essenciais \u00e0s popula\u00e7\u00f5es socialmente e economicamente mais vulner\u00e1veis e que o setor privado, juntamente com o setor p\u00fablico, influencia fortemente a sociedade para garantir que esses projetos sejam ben\u00e9ficos aos cidad\u00e3os\u201d.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">No Brasil, percebemos a mesma tend\u00eancia. O atendimento \u00e0 popula\u00e7\u00e3o urbana cresceu de oito milh\u00f5es para 16 milh\u00f5es no per\u00edodo de 2007 a 2016, segundo a Associa\u00e7\u00e3o dos Concession\u00e1rios Privados de Servi\u00e7os P\u00fablicos de \u00c1gua e Esgoto (ABCON).\u00a0 Um crescimento de 100% em nove anos, a partir de diversos modelos de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os, como contratos de desempenho, concess\u00f5es plenas ou parciais, loca\u00e7\u00e3o de ativos, PPPs administrativas ou patrocinadas e parcerias estrat\u00e9gicas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Alguns dizem que a gest\u00e3o do saneamento de Paris, por exemplo, sofreu<span style=\"color: #993300;\"> &#8220;pseudos&#8221;<\/span> fracassos quando tinha sua distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua concedida a Veolia e a Suez. O servi\u00e7o se manteve por 25 anos at\u00e9 ser cancelado em meados de 2010, quando Bertrand Delano\u00eb, eleito em 2008, cumpriu duas das promessas de campanha: a de n\u00e3o renovar os contratos com as empresas privadas e a de criar uma empresa municipal, a <span style=\"color: #993300;\">&#8220;Eaux de Paris&#8221;<\/span>, para gerir tanto a produ\u00e7\u00e3o quanto a distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua pot\u00e1vel. At\u00e9 ent\u00e3o, a produ\u00e7\u00e3o de \u00e1gua pot\u00e1vel estava sob a responsabilidade da Sagep, uma empresa 72% do munic\u00edpio de Paris e 28% das mesmas empresas privadas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Essa decis\u00e3o, por\u00e9m, foi pol\u00edtica e ideol\u00f3gica e n\u00e3o consequ\u00eancia de m\u00e1 presta\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o cumprimento de obriga\u00e7\u00e3o contratual por parte dos operadores privados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dezoito meses ap\u00f3s o in\u00edcio dos servi\u00e7os da <span style=\"color: #993300;\">&#8220;Eaux de Paris&#8221;<\/span>, o prefeito decretou uma redu\u00e7\u00e3o das tarifas em 8%, apresentada como consequ\u00eancia da elimina\u00e7\u00e3o da remunera\u00e7\u00e3o do acionista privado. Por\u00e9m, uma an\u00e1lise detalhada feita pela Funda\u00e7\u00e3o FRAP das contas da &#8220;Eaux de Paris&#8221; mostrou que foi o subinvestimento entre 2010 e 2012, comparativamente aos operadores privados anteriores, que permitiu efetuar essa redu\u00e7\u00e3o de tarifa sem aumento de d\u00edvida.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O tribunal de contas concluiu que<em><span style=\"color: #000080;\"> &#8220;a diminui\u00e7\u00e3o do volume de investimento associado a um crescente aumento de custos decorrentes da adequa\u00e7\u00e3o da remunera\u00e7\u00e3o dos funcion\u00e1rios das empresas privadas \u00e0 remunera\u00e7\u00e3o dos funcion\u00e1rios p\u00fablicos levar\u00e1 a <span style=\"color: #993300;\">\u2018Eaux de Paris\u2019<\/span> a aumentar as tarifas e a buscar novos financiamentos nos pr\u00f3ximos anos&#8221;.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A pr\u00f3pria funda\u00e7\u00e3o ressalta que, na regi\u00e3o metropolitana de Paris, onde os servi\u00e7os est\u00e3o concedidos a empresas privadas, a concorr\u00eancia entre os operadores privados nas licita\u00e7\u00f5es para a renova\u00e7\u00e3o de contratos levou \u00e0 diminui\u00e7\u00e3o de tarifas da ordem de 14%, muito superior aos 8% concedidos pelo Munic\u00edpio de Paris.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A concess\u00e3o outorgada \u00e0 Suez em Buenos Aires, em 1993, proporcionou um desconto de aproximadamente 23% sobre as tarifas praticadas pela autarquia p\u00fablica anterior.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Segundo o economista argentino Sebastian Galiani, a autarquia p\u00fablica tinha investido US$ 25 milh\u00f5es por ano entre 1983 e 1993, enquanto o concession\u00e1rio privado \u00c1guas Argentinas investiu da ordem de US$ 200 milh\u00f5es por ano entre 1993 e 2000. De acordo com a Suez, durante os 13 anos da concess\u00e3o, 2 milh\u00f5es de novas pessoas foram atendidas em \u00e1gua e um milh\u00e3o em esgoto, sendo que de 2003 a 2005, apesar da crise econ\u00f4mica argentina, mais de 100 mil novas pessoas de baixa condi\u00e7\u00e3o socioecon\u00f4mica e vivendo em \u00e1rea de ocupa\u00e7\u00e3o ilegal receberam os servi\u00e7os.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Como decorr\u00eancia da crise que levou o pa\u00eds a um default internacional, a uma infla\u00e7\u00e3o galopante e a uma desvaloriza\u00e7\u00e3o do peso argentino, a concession\u00e1ria \u00c1guas Argentinas necessitava de um reajuste tarif\u00e1rio contratual para fazer frente as suas obriga\u00e7\u00f5es. O governo argentino de Nestor Kirchner decidiu n\u00e3o dar o reajuste e encerrar unilateralmente o contrato em 2006. O grupo Suez deu entrada a uma arbitragem internacional pelo Banco Mundial e obteve ganho de causa em 2017, com o direito de receber uma indeniza\u00e7\u00e3o da ordem de US$ 345 milh\u00f5es do governo argentino.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Desta forma, a concess\u00e3o de Buenos Aires n\u00e3o aumentou a tarifa da popula\u00e7\u00e3o, a diminuiu. Al\u00e9m de aumentar em oito vezes o volume de investimento anual e expandir os servi\u00e7os de \u00e1gua e de esgoto \u00e0 popula\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Com base nesses fatos, afirmo que a PSP \u00e9 sim uma solu\u00e7\u00e3o poss\u00edvel para fazer frente aos problemas que o setor de saneamento vive pelo mundo. N\u00e3o esquecemos que em torno de 85% da popula\u00e7\u00e3o mundial \u00e9 atendida por operador p\u00fablico, portanto, os maiores respons\u00e1veis por essa situa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Concluo que a n\u00e3o renova\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de \u00e1gua em Paris e em Buenos Aires ocorreram por motivos pol\u00edticos e ideol\u00f3gicos e n\u00e3o por fatores t\u00e9cnicos e operacionais. Para a popula\u00e7\u00e3o, tanto faz se o operador \u00e9 p\u00fablico ou privado, o que ele precisa \u00e9 fornecer os servi\u00e7os de maneira sustent\u00e1vel e eficiente, com tarifas justas e adequadas para todos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>Yves Besse \u00e9 membro do conselho da Aquafed, da ABCON e diretor geral de Projetos para Am\u00e9rica Latina da Veolia Water Technologies<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Yves Besse Agosto, 2017 &#8211; Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[1033,3845,6313,8646,9417,10593,10936,11007,12562],"class_list":["post-7069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infraestrutura","tag-associacao-dos-concessionarios-privados-de-servicos-publicos-de-agua-e-esgoto-abcon","tag-eaux-de-paris","tag-investimentos-do-setor-privado","tag-parceria-publico-privada-ppp","tag-privatizacao-x-municipalizacao","tag-saneamento","tag-servicos-de-agua-e-esgoto","tag-setor-de-saneamento","tag-yves-besse-veolia-water-technologies"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil - O Maior Portal da Constru\u00e7\u00e3o Civil\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"162\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-07T22:58:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-07T22:58:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#blogposting\",\"name\":\"Saneamento \\u2013 Privatiza\\u00e7\\u00e3o versus municipaliza\\u00e7\\u00e3o: essa n\\u00e3o \\u00e9 a quest\\u00e3o - Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"headline\":\"Saneamento &#8211; Privatiza\\u00e7\\u00e3o versus municipaliza\\u00e7\\u00e3o: essa n\\u00e3o \\u00e9 a quest\\u00e3o\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-BANNER-OK-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#articleImage\",\"width\":760,\"height\":162},\"datePublished\":\"2017-08-07T19:58:51-03:00\",\"dateModified\":\"2017-08-07T19:58:51-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#webpage\"},\"articleSection\":\"Infraestrutura, Associa\\u00e7\\u00e3o dos Concession\\u00e1rios Privados de Servi\\u00e7os P\\u00fablicos de \\u00c1gua e Esgoto (ABCON), Eaux de Paris, Investimentos do setor privado, Parceria P\\u00fablico Privada (PPP), Privatiza\\u00e7\\u00e3o x Municipaliza\\u00e7\\u00e3o, SANEAMENTO, Servi\\u00e7os de \\u00e1gua e esgoto, Setor de saneamento, Yves Besse - Veolia Water Technologies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Infraestrutura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infraestrutura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#listItem\",\"name\":\"Saneamento &#8211; Privatiza\\u00e7\\u00e3o versus municipaliza\\u00e7\\u00e3o: essa n\\u00e3o \\u00e9 a quest\\u00e3o\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saneamento &#8211; Privatiza\\u00e7\\u00e3o versus municipaliza\\u00e7\\u00e3o: essa n\\u00e3o \\u00e9 a quest\\u00e3o\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Infraestrutura\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"description\":\"O Maior Portal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-BANNER-OK-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069\\\/#organizationLogo\",\"width\":760,\"height\":162},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?author=1\",\"name\":\"Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/wp-content\\\/plugins\\\/ultimate-member\\\/assets\\\/img\\\/default_avatar.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069\",\"name\":\"Saneamento \\u2013 Privatiza\\u00e7\\u00e3o versus municipaliza\\u00e7\\u00e3o: essa n\\u00e3o \\u00e9 a quest\\u00e3o - Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"description\":\"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\\u00e7\\u00e3o dos servi\\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\\u00e7\\u00e3o dos sistemas de \\u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \\u00faltimos anos. Por\\u00e9m, este\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?p=7069#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/?author=1#author\"},\"datePublished\":\"2017-08-07T19:58:51-03:00\",\"dateModified\":\"2017-08-07T19:58:51-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/\",\"name\":\"Jornal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"description\":\"O Maior Portal da Constru\\u00e7\\u00e3o Civil\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","description":"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este","canonical_url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#blogposting","name":"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","headline":"Saneamento &#8211; Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o","author":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#articleImage","width":760,"height":162},"datePublished":"2017-08-07T19:58:51-03:00","dateModified":"2017-08-07T19:58:51-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#webpage"},"articleSection":"Infraestrutura, Associa\u00e7\u00e3o dos Concession\u00e1rios Privados de Servi\u00e7os P\u00fablicos de \u00c1gua e Esgoto (ABCON), Eaux de Paris, Investimentos do setor privado, Parceria P\u00fablico Privada (PPP), Privatiza\u00e7\u00e3o x Municipaliza\u00e7\u00e3o, SANEAMENTO, Servi\u00e7os de \u00e1gua e esgoto, Setor de saneamento, Yves Besse - Veolia Water Technologies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31#listItem","name":"Infraestrutura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Infraestrutura","item":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#listItem","name":"Saneamento &#8211; Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#listItem","position":3,"name":"Saneamento &#8211; Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31#listItem","name":"Infraestrutura"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#organization","name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","description":"O Maior Portal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069\/#organizationLogo","width":760,"height":162},"image":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1#author","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1","name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#authorImage","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#webpage","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069","name":"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","description":"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1#author"},"datePublished":"2017-08-07T19:58:51-03:00","dateModified":"2017-08-07T19:58:51-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#website","url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/","name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","description":"O Maior Portal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil - O Maior Portal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","og:type":"article","og:title":"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","og:description":"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este","og:url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069","og:image":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png","og:image:width":760,"og:image:height":162,"article:published_time":"2017-08-07T22:58:51+00:00","article:modified_time":"2017-08-07T22:58:51+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Saneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o - Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","twitter:description":"Por Yves Besse Agosto, 2017 - Muito se tem falado sobre a privatiza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de saneamento no Brasil como sendo um modelo inverso de gest\u00e3o adotado por outros casos no mundo. Isto porque, alguns estudos afirmam que a remunicipaliza\u00e7\u00e3o dos sistemas de \u00e1gua e esgoto tem tido grande crescimento nos \u00faltimos anos. Por\u00e9m, este","twitter:image":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-BANNER-OK-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7069","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-31 11:35:05","updated":"2026-07-31 11:35:05","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31\" title=\"Infraestrutura\">Infraestrutura<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSaneamento \u2013 Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br"},{"label":"Infraestrutura","link":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?cat=31"},{"label":"Saneamento &#8211; Privatiza\u00e7\u00e3o versus municipaliza\u00e7\u00e3o: essa n\u00e3o \u00e9 a quest\u00e3o","link":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7069"}],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","avatar_url":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg","author_link":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?author=1","description":"Desde de 2013, levando muitas informa\u00e7\u00f5es, lan\u00e7amentos e produtos de qualidade para toda cadeia produtiva da constru\u00e7\u00e3o. O Futuro da constru\u00e7\u00e3o passa por aqui,"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7069\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldaconstrucaocivil.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}